編集方針

1. すべての議員を、同じ基準で扱います

党派・会派・与野党・当選回数によって、扱いを変えることはしません。要約の分量も、取り上げる基準も、全員に同じルールを適用します。

特定の議員を狙って取り上げることも、逆に特定の議員だけ外すこともしません。掲載するかどうかは「その審議が中継され、記録が取得できたか」だけで決まります。

掲載前に議員本人や政党と内容をすり合わせることも、一切ありません。

2. 事実と、意見を分けます

このサイトが載せるのは「議会で実際に何が話されたか」だけです。その議論が良いか悪いか、誰が正しいかについての評価は書きません。

わかりやすくするために言葉を砕くことはしますが、それは翻訳であって、論評ではありません。皮肉や茶化しを混ぜないことをルールにしています。

意見や主張は、このサイトの運営に関わる人間が別の場所で発信することがあります。それらは議会ミエルの内容とは切り離されており、このサイトの要約に反映されることはありません。

3. AIが下書きし、人間が必ず目で確認します

要約はAIが作りますが、人間が目を通していないページを公開することはありません。

• 中継の音声をAIで文字起こしする（Groq Whisper）
• AIが争点を整理し、やさしい言葉に直す（Claude）
• 機械チェックにかける（引用が原文どおりか、人名が実在するか、数字が合っているか など）
• 人間が読んで確認する
• 公開する

この最後から2番目の工程を飛ばすことはありません。運営にかかる費用のほとんどは、実はここの人手にかかっています。

4. 速報版と完全版

国会の審議が正式な「国会会議録」として公開されるまでには、2〜3週間かかります。それを待っていると、いちばん知りたいときに何も出せません。

そこで、中継の音声から作った速報版を先に出し、会議録が公開され次第完全版に差し替えています。速報版には音声の聞き取り間違いが含まれる可能性が通常より高いため、ページ内にその旨を必ず明記しています。

5. 引用のルール

• 「」でくくった部分は、発言のとおりの言葉です。読みやすさのために語順を変えたり、言葉を足したりしません
• 言い換えた部分は、引用の形にしません。どこがそのままの言葉で、どこが要約なのかが見て分かるようにしています
• 発言には、元の中継のその場面に飛べるようにしています。おかしいと思ったら、必ず自分の目と耳で確かめてください
• 発言の一部だけを切り取って、元の意味と違って見えるようにすることはしません

6. 間違いは、隠さず直します

AIを使っている以上、間違いはどうしても出ます。大事なのは、間違えないことではなく、間違いをどう扱うかだと考えています。

• 指摘は誰でもフォームから送れます。議員本人でも、まったく無関係の人でも同じ窓口です
• 直したときは、こっそり書き換えるのではなく訂正ログに残します。何をどう間違えて、いつ直したかが全部読めます
• 訂正ログを消したり、過去の間違いを無かったことにしたりはしません

7. お金と、独立性

議会ミエルは無料で使えます。運営は寄付とクラウドファンディングで賄っています。だからこそ、お金の出どころについてルールを決めています。

• 政党・政治団体・候補者・現職議員からの寄付は、金額にかかわらず受け取りません。本人からも、その関係団体からも受け取りません
• 寄付をした方は、記事の内容に一切関与できません。何を取り上げるか、どう要約するかに、寄付者の意向が入ることはありません。金額の大小にもよりません
• 寄付をしても、扱いは変わりません。寄付した方の地元の議員を甘く書いたり、寄付していない地域を厳しく書いたりすることはありません
• 広告は掲載しません
• 運営にかかった費用は公開します

8. 地方議会に広げるときの順番

今後、国会だけでなく地方議会にも広げていきます。ただ、ひとつの自治体を公開できる状態にするには、過去の中継をさかのぼって文字起こしし、人間が全部確認する必要があります。そのため、どうしても費用と時間がかかります。

そこで、どの地域から始めるかは「その地域の住民から、どれだけ要望が集まっているか」を第一の材料にします。お金が集まったかどうかは、その次です。

使いみちを指定しない寄付は、「要望はたくさん集まっているのに、費用が足りていない地域」に優先して充てます。声はあるのにお金がない、という地域が後回しにならないようにするためです。

なお、これは「順番」の話であって、「扱い」の話ではありません。どの地域の議会も、公開したあとの基準はまったく同じです。

9. やらないこと

• 議員の採点・ランキングは、このサイトでは行いません
• 選挙期間中に、特定の候補者への投票を呼びかけることはしません
• 中継の映像そのものを、勝手に再配信することはしません（元の中継へリンクします）
• ユーザーの行動を広告目的で追跡することはしません